Приставка "re-" является одной из наиболее продуктивных в английском языке и используется для образования новых слов с определенным значением. Рассмотрим ее основные функции и особенности употребления.
Содержание
Основные значения приставки "re-"
| Значение | Примеры |
| Повторение действия | rewrite (переписать), rebuild (перестроить) |
| Возврат к исходному состоянию | return (вернуться), restore (восстановить) |
| Ответное действие | reply (ответить), react (реагировать) |
| Изменение направления | reverse (развернуть), retreat (отступить) |
Грамматические особенности
- Всегда пишется слитно с основой слова
- Не изменяет часть речи исходного слова
- Может присоединяться к глаголам, существительным, прилагательным
- Часто используется в деловой и технической лексике
Частые ошибки в употреблении
Случаи, когда "re" не является приставкой:
- В словах латинского происхождения (remember, respect)
- Когда "re" входит в корень слова (real, reason)
- В заимствованиях из других языков (restaurant)
Семантические группы слов с "re-"
| Группа | Примеры |
| Деловая лексика | renew (продлить), refund (возврат средств) |
| Технические термины | reformat (переформатировать), reboot (перезагрузить) |
| Повседневная речь | redo (переделать), rearrange (переставить) |
Важные нюансы:
- Некоторые слова с "re-" имеют разные значения в зависимости от ударения
- В американском и британском английском могут быть различия в написании
- Не все глаголы могут сочетаться с приставкой "re-"
Приставка "re-" значительно расширяет словарный запас английского языка, позволяя образовывать новые слова с понятной семантикой. Правильное ее использование делает речь более точной и выразительной.
